![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
liriSort of a Dear Yuletide Writer addendum here. I'm putting all the different videos I've found for "Tsugai Kogarashi" behind the cut.
This first one is my favorite video and the most coherent set of subtitles I've found. Have a link in case the embed doesn't work.
The second has a different translation, for the sake of comparison, as well as a different video.
The third is unsubbed, and imposes probably the most detailed story of all the videos. The art's kind of... unfortunate, at times, though.
The last one is just included for the sake of completeness - it's not all that eventful.
And here, have some links to the lyrics! You can get them on Animelyrics.com or get a painfully literal version here.
This first one is my favorite video and the most coherent set of subtitles I've found. Have a link in case the embed doesn't work.
The second has a different translation, for the sake of comparison, as well as a different video.
The third is unsubbed, and imposes probably the most detailed story of all the videos. The art's kind of... unfortunate, at times, though.
The last one is just included for the sake of completeness - it's not all that eventful.
And here, have some links to the lyrics! You can get them on Animelyrics.com or get a painfully literal version here.